عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir drei hier sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نحن بحق الجحيم
| Verrät mir endlich mal jemand, wo wir drei hier sind? | Open Subtitles | هلا أخبرني أحدكم إذاً أين نحن بحق الجحيم |
| Jetzt weiß ich aber immer noch nicht, wo wir drei hier sind? | Open Subtitles | ما أسالكما إياه أين نحن بحق الجحيم ؟ |