| Wie könnte das funktionieren? Aber zuerst wollen wir einen Blick auf die Popkultur werfen. | TED | ولكن قبل هذا لننظر إلى ثقافة البوب .. |
| Werfen wir einen Blick auf die Karte. | Open Subtitles | لننظر إلى تلك الخريطة |
| Werfen wir einen Blick auf die Leiche. | Open Subtitles | حسناً لننظر إلى الجثة |
| Werfen wir einen Blick auf die Beschreibung des Urknalls von Physiker und Nobelpreisträger Steven Weinberg, wie der Urknall wohl ausgesehen hat. | Open Subtitles | لذا, لننظر إلى الفيزيائي و رابح جائزة نوبل (ستيفن وينبيرغ) في وصفه عن ما سيكون عليه الإنفجار الكوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 