"wir erzählen ihm" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سنخبره

Wir erzählen ihm, dass seine Feinde nun kugelsicher sind.
نحنُ سنخبره أن أعداءه لديهم واقي ضد الرصاص

Wir erzählen ihm, dass jemand eingebrochen hat.
سنخبره أنّ أحداً ما اقتحم الشقّة

Wir erzählen ihm von dem Baby, wenn es ein Baby gibt, von dem man erzählen kann.
سنخبره عندما يكون هناك طفل لنخبره عنه

Wir erzählen ihm alles, was er wissen muss.
سنخبره بكل ما يحتاج إلى معرفته

Wir erzählen ihm, dass jemand, den wir kennen, aber der anonym bleiben muss, von einer Schlange gebissen wurde, die in dieser Gegend nicht heimisch ist, und er uns diese Schlange geben muss, obwohl giftige Schlangen vom Staat reguliert werden
أجل، ماذا سنفعل؟ سنخبره أنّ شخصاً نعرفه لكن لا نستطيع كشف إسمه قد عُض من طرف أفعى مميتة... التي ربما يكون أصلها من هذه المنطقة، وما عليه سوى الثقة بنا وإعطاؤنا تلك الأفعى...