"wir gerade von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بالتحدث عن
• بالحديث عن

Und da wir gerade von zwei reden, ich kriege zwei Pizzen, und dieses reiche Miststück zahlt.
بالتحدث عن الثوانى سوف احصل على اضافات فى محل البيتزا والغنيه السافله هى اللى هتدفع

Da wir gerade von Daten sprechen, wir arbeiten seit zwei Jahren zusammen und ich weiß noch nicht einmal, wo du wohnst.
بالتحدث عن التاريخ ، لنا نعمل مع بعضنا لسنتين ، وليس لي فكرة أين تعيش

Wo wir gerade von "gekonnt" sprechen, bist du bereit, morgen rauszufinden, wie der Sex mit mir ist?
بالتحدث عن الأمور العامة، أمستعدة للغد؟ أخيراً بعدُ 20 عاماً، سوف نمارس لجنس معاً

Lazar Wolf, da wir gerade von den Reichen reden, da vorne sitzt unser guter Freund Lazar Wolf.
ليزر وولف بالحديث عن الأثرياء يجلس هناك، صديقنا الجيد ليزر وولف

Da wir gerade von Beschäftigung reden, schau mal unsere Schwester an.
بالحديث عن الإنشغال، انظري إلى أختنا الصغيرة

Wo wir gerade von provozierend sprechen, reden wir doch mal über Ihr neues Buch.
و بالحديث عن الإثارة ، ربما يجب أن نتحدث عن كتابِك هذا

Wo wir gerade von dieser Menge Fleisch reden, sie hat euch alle zum Thanksgiving bei ihr eingeladen.
بالتحدث عن هذه الكمية الكبيرة من لحم البقر، إنها تدعوكم جميعاً لقضاء عيد الشكر بمنزلها.

Wo wir gerade von großartigen Dingen sprechen, willst du mal etwas Cooles sehen?
بالتحدث عن الأشياء العظيمة أتريدين رؤية شيء رائع؟

Da wir gerade von Land sprechen...
و بالتحدث عن الأرض إغلق الباب رجاءا

weißt du, wo wir gerade von dieser bösen Dynastie reden,
تعلم، بالتحدث عن السلالة الشريرة

Wo wir gerade von Schreibtischen sprechen,... ich habe mir heute einen Job besorgt.
...بالتحدث عن إعتلاء المكاتب لقد عثرت لنفسي على وضيفة اليوم

Weißt du, wo wir gerade von Wurmlöchern sprechen, was würdest du sagen, wenn wir eins benutzen, um diese Unterhaltung zu einem Ort mit mehr Privatsphäre zu teleportieren?
في نفس المجره و في نفس اليوم؟ أتعلم بالتحدث عن الثقب ... ماذا تقول لو أستخدمنا

Wo wir gerade von Dingen sprechen, die dich aufregen.
نعم ، بالتحدث عن الاشياء التي تغيظك

Wo wir gerade von Beförderungen sprechen, ich habe Ihre zum Rathaus geschickt, wie versprochen.
بالحديث عن الترقيات ، أرسلت طلب ترقيتك كما وعدتك

Wo wir gerade von Sexy Girls reden, gehst du zu Petes Junggesellen Party?
بالحديث عن القتيات المثيرات, هل ستحضر حفلة بيت لتوديع العزوبيـة؟

Da wir gerade von Beziehungen sprechen. Wie geht es dir mit Eleanor und Cyrus?
بالحديث عن العلاقات كيف تتعاطين مع سايروس و اليانور ؟

Wo wir gerade von Hosen sprechen, gib mir mal deine.
كان عمري 12 عاما بالحديث عن البنطلونات، اعطني بنطالك

Wo wir gerade von Widerlichem sprechen:
بالحديث عن الأمور المثيره للإشمئزاز ماذا يفعل الطالب ذو سوابق في إصلاح

Hey, wo wir gerade von schlampenhaft sprechen, Gratulation zur Schwangerschaft.
أنتِ، بالحديث عن العاهرات.. تهانئي على حملك.

Ja, also, hey, wo wir gerade von Geld sprechen, was halten Sie davon,... dem Physik-Institut zu helfen, eine Kryo- Zentrifugalpumpe und ein Molsieb zu kaufen?
..نعم بالحديث عن المال كيف تشعرين بمساعدة قسم الفيزياء