| ´Danke! Wir Drachen singen gern, wenn wir glücklich sind! | Open Subtitles | أوه, شكرا نحن معشر التنين نحب الغناء عندما نكون سعداء |
| Weil er will, dass wir glücklich sind, wenn er Mom heiratet. | Open Subtitles | لأنه يدرينا أن نكون سعداء عندما يتزوج أمي |
| Selbst wenn wir glücklich sind, ist es... | Open Subtitles | حتى عندما نكون سعداء الأمر يشبه |
| Es ist egal, ob wir glücklich sind und der Rest der Welt draufgeht. | Open Subtitles | لا يهم إن كنا سعيدين وبقية العالم تحترق في الجحيم. |
| Dabei geht es doch darum, dass wir glücklich sind. | Open Subtitles | ومن المفترض ان نكون سعداء |
| Ich wollte nur, dass wir glücklich sind. | Open Subtitles | أردتُ أنْ نكون سعداء و حسب. |
| Ich will, dass wir glücklich sind. | Open Subtitles | .أريدنا فقط أن نكون سعداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 