عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir hätten ihn im dunkeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يمكننا إصابته في الظلام
| Der Zwerg atmet so laut, wir hätten ihn im Dunkeln getroffen. | Open Subtitles | ,القزم يتنفس بصوت عالٍ يمكننا إصابته في الظلام |
| Der Zwerg atmet so laut, wir hätten ihn im Dunkeln erschießen können! | Open Subtitles | القزم يتنفس بصوت عال يمكننا إصابته في الظلام |