عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir haben überlebt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد نجونا
| Wir haben überlebt, indem wir Dinge getan haben, die wir uns nie vorgestellt hätten, zu tun. | Open Subtitles | لقد نجونا بقيامنا بأشياء لَمْ نظن أبداً إننا قادرين على فعلها |
| Nun, Wir haben überlebt. | Open Subtitles | حسناً لقد نجونا |
| "Es ist vorbei. Wir haben überlebt. | Open Subtitles | "لقد أنتهى الأمر، لقد نجونا" |
| Wir haben überlebt. | Open Subtitles | لقد نجونا |
| Wir haben überlebt! | Open Subtitles | لقد نجونا |
| Wir haben überlebt. | Open Subtitles | لقد نجونا. |
| Wir haben überlebt. | Open Subtitles | لقد نجونا |
| Wir haben überlebt. | Open Subtitles | "لقد نجونا" |