| Komm schon Kätzchen. Wir haben ein Date in der Polizeizentrale. | Open Subtitles | هيا ، أيّتها الهرّة ، لدينا موعد في الحجز المركزي |
| Komm schon, Fi, Wir haben ein Date... mit der Lagereinheit. | Open Subtitles | هيا يافي لدينا موعد مع وحدة تخزين |
| Wir haben ein Date mit dem Periodensystem. | Open Subtitles | لدينا موعد مع جدول دوري. |
| Wir haben ein Date. | Open Subtitles | بيننا موعد. |
| Wir haben ein Date. | Open Subtitles | بيننا موعد |
| - Wir haben ein Date. | Open Subtitles | نحن في موعد غرامي |
| - Wir haben ein Date. | Open Subtitles | نحن في موعد غرامي |
| Super. - Wir haben ein Date. | Open Subtitles | نحن في موعد غرامي مذهل - |
| Wir haben ein Date. | Open Subtitles | نحن في موعد غرامي! |
| Nein, Wir haben ein Date. Oh. | Open Subtitles | لا,نحن في موعد |
| Wir haben ein Date. | Open Subtitles | نحن في موعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 