| Wir sterben, sie überleben. Wir haben ein Leben, sie haben viele, und in jedem Leben können sie unterschiedliche Dinge bedeuten. | TED | نهلك، فتبقى على قيد الحياة؛ لدينا حياة واحدة، لديها أرواح عديدة، وفي كل حياة يمكنها أن تعني أشياء مختلفة. |
| Wir haben ein Leben. Und Sie haben es für Ihre Bücher benutzt. | Open Subtitles | لدينا حياة و قد كنتَ تستخدمها لتأليف كتبك |
| Ich bin verrückt nach ihm. Ich lebe mit ihm Wir haben ein Leben zusammen. | Open Subtitles | انا مجنونة بهذا الشخص, أعيش معه لدينا حياة معاً. |
| Wir haben ein Leben wie jeder andere. | Open Subtitles | لدينا حياة كأي شخص آخر |
| Die Sache ist die, Wir haben ein Leben. | Open Subtitles | حقيقة الامر أن لدينا حياة |
| Wir haben ein Leben. | Open Subtitles | ولكننا لسنا مثلك لدينا حياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 