"wir haben eine menge" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لدينا الكثير من
• لدينا العديد من
• مررنا بالكثير

Ich bin in Ordnung, aber Wir haben eine Menge Leute, die Hilfe brauchen.
أنا كما يُرام، ولكن لدينا الكثير من الرفاق، الذين يحتاجون إلى المُساعدة.

Wir haben eine Menge Sensoren an dem Auto, um Messungen durchzuführen.
لدينا الكثير من أجهزة الإحساس في السيارة لقياس العمليات.

Jetzt zieh mal Leine, Freundchen! Wir haben eine Menge zu tun.
الآن, يمكنك الرحيل يا صديقي الصغير لدينا الكثير من العمل لنقوم به.

Und ihr beide, Wir haben eine Menge Arbeit zu tun.
و أنتما , لدينا الكثير من العمل للقيام به

Wir haben eine Menge von Optionen. Eine Reihe von Prototypen für Sie versuchen, auf.
حسناً, لدينا العديد من الإختيارات والنماذج لتجربها.

Wir haben eine Menge Trubel durchlebt, und eine Menge schwerer Entscheidungen getroffen, einige bedauere ich bis heute.
مررنا بالكثير من المتاعب , و الخيارات الصعبة بعضها اندم عليها للآن

Wir haben eine Menge verletzte. Wir müssen nach Hause.
لدينا الكثير من الجرحي ونحن بحاجة للعودة للوطن

Nun, es ist spät und Wir haben eine Menge Arbeit morgen.
حسنا الوقت متأخر. لدينا الكثير من العمل غداً.

Wir haben eine Menge zu essen und Wasser, reicht uns sicher eine ganz Woche, oder so.
لدينا الكثير من الطعام والشراب يمكننا البقاء به لأسبوع او اكثر

Wir haben eine Menge Hände hier und zwei weitere Ärzte... verwirren nur mehr.
لدينا الكثير من الأيادي هنا, وجَرَاحِيْنِ إضافيين سوف يشوشان الوضع فقط.

Oh ja, Wir haben eine Menge Spaß in hier, erst letzten Monat habe ich eine sehr amüsante Anekdote gehört.
أجل، لدينا الكثير من المتعة هنا. الشهر الماضي، سمعت قصَّة مسلِّية للغاية.

Wir haben eine Menge Arbeit. Ich fühle mich lächerlich.
لدينا الكثير من العمل لنقوم به أشعر أنني سخيفة جداً

Nein? Gut. Wir haben eine Menge Arbeit in den nächsten 24 Stunden.
لدينا الكثير من العمل لننجزه خلال الاربع وعشرين ساعة القادمة

Wir haben eine Menge Feinde, such dir einen aus.
كان لدينا الكثير من الأعداء الذين يجب أن تختار.

Gut, konzentriert euch, Wir haben eine Menge Arbeit vor uns.
حسناً، ركزوا لدينا الكثير من الأعمال

Wir haben eine Menge an Essen, wenn du möchtest, ah, eine Papaya oder ein Steak.
لدينا الكثير من الطعام لو تشعرين "بايا", أو "ستيك"

Wir haben eine Menge gemeinsam.
لدينا الكثير من أوجهة التشابه..

Wir haben eine Menge Arbeit vor uns.
لدينا الكثير من الاعمال لانجازها

Wir haben eine Menge Arbeit vor uns.
سيكون لدينا الكثير من العمل لنقوم به

Wir haben eine Menge Fragen an Sie, Kumpel.
لدينا العديد من الأسئلة لك يا عزيزي