عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir haben es hier nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نحن لا نتعامل
| Wir haben es hier nicht mit jemandem zu tun, der erobern oder zerstören will. | Open Subtitles | نحن لا نتعامل مع شئ يريد الغزو أو التدمير |
| Wir haben es hier nicht mit einem bösartigen Nationalstaat zu tun. | Open Subtitles | نحن لا نتعامل مع أمة مارقة هُنا |
| Also, Wir haben es hier nicht mit einem bösen Weihnachtsmann zu tun. | Open Subtitles | (نحن لا نتعامل مع عدو (سانتا |