"wir haben nichts zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس لدينا ما
• ليس لدينا أي شيء

Kommen Sie herein. Wir haben nichts zu verbergen.
ادخل يمكنك أن تتفقد الأمر ليس لدينا ما نخفيه

Wir haben nichts zu verkaufen. Die Iren verschiffen bis nächsten Monat nichts mehr.
ليس لدينا ما نبيع لن تشحن " إيرلندا " حتى الشهر القادم

- Wir haben nichts zu verbergen.
ليس لدينا ما نخفيه. حتى إذا كنت سوف إسمح لي،

Wir haben nichts zu verstecken, aber der Willkommenswagen ist ein ganzes Stück hübscher.
ليس لدينا ما نخفيه لكنّ عربة الترحاب أجمل بكثير

- Wir haben nichts zu verlieren.
ـ ليس لدينا أي شيء لنخسره

Sie sind derjenige, der einen Fehler macht. Sehen Sie, Wir haben nichts zu verlieren.
أنت من يقترف الخطأ كما ترى، ليس لدينا ما نخسره

So oder so, Wir haben nichts zu besprechen.
في مطلق الأحوال، ليس لدينا ما نتناقش بشأنه.

- Wir haben nichts zu verlieren. Los.
ليس لدينا ما نخسرة ، نفذ ما طلبه منك

- Ok, Wir haben nichts zu sagen.
حسناً , ليس .. ليس لدينا ما نخبركَ به أجل .

Ich schätze, Wir haben nichts zu verlieren.
حسناً، أعتقد أنه ليس لدينا ما نخسره

Wir haben nichts zu verlieren.
نحن ليس لدينا ما نخسره.

Wir haben nichts zu verbergen.
ليس لدينا ما نخفيه

Wir haben nichts zu befürchten
ليس لدينا ما نقلق بشانه

Wir haben nichts zu verlieren.
ليس لدينا ما نخسره

Wir haben nichts zu verbergen.
ليس لدينا ما نخبئه

Wir haben nichts zu verbergen.
ليس لدينا ما نخفيه.

Ich schätze, Wir haben nichts zu verlieren.
أعتقد أنه ليس لدينا ما نخسره

John, Wir haben nichts zu bereden.
ليس لدينا أي شيء لنتحدث عنه يا (جون)