| Nicht zu früh springen. Wir haben nur einen Versuch für den Kick. Wir müssen es schaffen. | Open Subtitles | لا تقفز بسرعة، لدينا فرصة واحدة فقط مع ذلك الارتداد، ويجب أن ننجح فيها |
| Das ist sehr nett, aber Wir haben nur einen Versuch. | Open Subtitles | الشيء، نحن لدينا فرصة واحدة فقط |
| Wir haben nur einen Versuch. Der muss klappen. | Open Subtitles | لدينا فقط انطلاقه واحدة فلنجعلها ممتازة |
| Wir haben nur einen Versuch. Der muss klappen. | Open Subtitles | لدينا فقط انطلاقه واحدة فلنجعلها ممتازة |
| Vorsicht, Wir haben nur einen Versuch. Keine Sorge. Ich habe ruhige Hände. | Open Subtitles | ـ كن حريصاً، لدينا كمية واحدة فقط من هذا ـ اهدأ، يداي ثابتتان |
| Vorsicht, Wir haben nur einen Versuch. Keine Sorge. Ich habe ruhige Hände. | Open Subtitles | كن حريصا ، لدينا كمية واحدة فقط من هذا - اهدأ ، يداي ثابتتان - |
| Wir haben nur einen Versuch. | Open Subtitles | إنتهت الحبال، لدينا فرصة واحدة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 