| Wir haben uns entschieden, diesen großen Schritt zu wagen. | Open Subtitles | لقد قررنا لتونا القيام بذلك نعرف أننا إستعجلنا قليلا |
| Wir haben uns entschieden, in die USA zu kommen, um neue Fähigkeiten zu entwickeln, die uns dabei helfen würden, unserer Gesellschaft auf eine faire Art und Weise zu helfen und vielleicht sogar dabei zu helfen, sie zu heilen. | TED | لقد قررنا المجئ هنا إلى الولايات المتحدة الأمريكية بحثًا عن مهارات جديدة التي قد تمكننا من المساهمة بشكل إيجابي في مجتمعنا. وربما تساعد في إخراجه من محنته. |
| Wir haben uns entschieden, ihn sofort zur Beobachtung zu schicken. | Open Subtitles | لقد قررنا إلى نقله إلى الحجز في الحال |
| Toll, fantastische News. Wir haben uns entschieden, dass dein Baby für uns, als Nazi-Offizier verkleidet, eine Karre schiebt. | Open Subtitles | لقد اخترنا طفلك ليكون مرتديا بدلة ضابط نازي |
| Wir haben uns entschieden, uns zu lieben und zu ehren... | Open Subtitles | لقد اخترنا أن نحب ونحترم بعضنا البعض |
| Geh zum Teufel... denn Wir haben uns entschieden, meinen Sohn dorthin zu schicken. | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم منذ أن إخترنا إرسال إبني إلى هناك |
| Wir haben uns entschieden, hierher zu ziehen. | Open Subtitles | أستمعي لقد قررنا للمجيء الى هنا |
| Danke, Wir haben uns entschieden, es vor dem Start zu machen. | Open Subtitles | شكراً، لقد قررنا فعلها قبل الإطلاق |
| Wir haben uns entschieden, Ihr Leben zu verschonen. | Open Subtitles | لقد قررنا العفو عنك |
| Wir haben uns entschieden. | Open Subtitles | لقد قررنا الأمر مسبقاً |
| Nein, hör zu. Wir haben uns entschieden. | Open Subtitles | -أنظر، لقد قررنا الذهاب |
| Wir haben uns entschieden. | Open Subtitles | لقد قررنا |
| Wir haben uns entschieden. | Open Subtitles | لقد قررنا |
| Wir haben uns entschieden. | Open Subtitles | لقد قررنا. |
| Aber Wir haben uns entschieden, hier ein Leben aufzubauen. | Open Subtitles | ولكن إخترنا تكوين حياة هنا وأنا سعيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 