"wir hatten ein paar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان لدينا بعض
• واجهنا بعض

Wir hatten ein paar schöne Leichen in meiner Anatomieklasse, aber keiner hat sich so bewegt!
كان لدينا بعض الجثث الجميلة في حصة التشريح ولكن اي منهم لم يتحرك هكذا

Wir hatten ein paar Drinks und etwas Gras und spielten dann "Drummer God" auf dem riesigen Plasma-Fernseher.
كان لدينا بعض المشروبات وبعض السجائر ولعبة "الطبّال" على شاشة التلفاز البلازمية العملاقة

Wir hatten ein paar Patente ausstehend.
كان لدينا بعض براءات اختراع معلّقة.

Wir hatten ein paar Stornierungen.
كان لدينا بعض الإلغائات

Wir hatten ein paar Schwierigkeiten, über den Khyber Pass zu kommen,
واجهنا بعض الصعاب في المرور عبر مضيق خيبر،

Ok, Wir hatten ein paar Probleme in der Anlage.
حسنا ، واجهنا بعض المشاكل في منشآت الاختبار ما نحاول إنجازه لم يطرقه أحد

Wir hatten ein paar Probleme im Bett, aber die kamen wohl daher, dass wir so schnell geheiratet haben.
واجهنا بعض المشاكل في الفراش يعزى ذلك إلى سرعة الزواج

Ich wünschte, ich hätte gute Nachrichten für dich, aber Wir hatten ein paar Rückschläge.
أتمنى لو كان لدي أخبار أفضل لكننا واجهنا بعض النكسات