"wir hatten nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن لدينا
• ليس لنا أي
• ليس بيننا

Wir hatten nichts am Anfang, und jetzt noch weniger.
لم يكن لدينا شئ لنبدأ به البحث وحتى الآن ما زلنا كذلك

Wir hatten nichts. Weniger als nichts.
لم نكن نملك شيئاً، لم يكن لدينا حتّى أقل الأشياء

Wir hatten nichts in der Hand.
لم يكن لدينا أي دليل بدونها

Wir hatten nichts zu tun mit dem Anschlag auf die Nords.
ليس لنا أي علاقة بضربة " نوردز "

Wir hatten nichts mit Darby zu tun.
ليس لنا أي علاقة مع " دوربي "

Aber Wir hatten nichts gemeinsam, Alice, du weißt ja, dass ich nun wirklich kein Snob bin, aber...
ليس بيننا مشتركات أعرف بأنك ستقولين عني متكبرة

- Aber Wir hatten nichts zu reden außer über Brezeln, also sagte ich...
-ولكن ليس بيننا حديثاً مشتركاً ، --سوى الكعك، لذا قلت

Wir hatten nichts zu essen und nichts zum Anziehen.
لم يكن لدينا طعام . أو ملبس...

Wir hatten nichts,
لم يكن لدينا شيء...