"wir können das nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يمكننا فعل هذا
• لا يمكننا فعل ذلك
• لا يمكننا عمل هذا
• لا نستطيع فعل هذا
• لا نستطيع أن نفعل هذا
• لا نستطيع فعل ذلك
• لا يمكننا أن نفعل هذا
• لا يمكن أن نفعل
• لا يمكننا أن نحتفظ بهذا لانفسنا
• لا يُمكننا فعل هذا

Alex, Wir können das nicht mehr tun. Wir können nicht weiter so reden.
اليكس لا يمكننا فعل هذا لا يمكننا الاستمرار فى التحدث

Wir können das nicht machen. Er wird keine fünf Minuten im Gefängnis durchhalten.
لا يمكننا فعل هذا لن يصمد 5 دقائق في السجن

Sie wissen, Wir können das nicht. Wir haben HIPAA Vorschriften.
تعلمين أنه لا يمكننا فعل ذلك علينا قيود المبادىء و الأعراف الطبية

Wir können das nicht rund um die Uhr machen.
لا يمكننا عمل هذا طوال 24 ساعة يومياً, سبعة أيام في الإسبوع.

Tut mir Leid, Wir können das nicht ohne Wolowitz machen.
أَنا آسف، نحن لا نستطيع فعل هذا بدون وولويتز

Wir werden zweimal am Tag auf dem Discovery Channel ausgestrahlt - Wir können das nicht machen." Er sagt: "OK."
نحن في اليوم نظهر مرتين على قناة ديسكفري -- لا نستطيع أن نفعل هذا." ويقول: " حسناً."

Wir können das nicht alleine machen, du könntest es schlimmer machen.
. لا نستطيع فعل ذلك بانفسنا .ربما ستجعل الامور اسوء

Wir können das nicht machen.
لا يمكننا أن نفعل هذا.

Wir können das nicht mehr machen. Es geht nicht.
لا يمكننا فعل هذا بعد الآن انتهى الأمر

Wir können das nicht ewig machen, Kleine.
لا يمكننا فعل هذا للأبد يا صغيرتي

- Wir können das nicht veranlassen.
-لا، لا يمكننا فعل هذا كما يبدو

Wir können das nicht machen.
لا يمكننا فعل هذا

Wir können das nicht tun.
لا يمكننا فعل هذا

Wir können das nicht machen, während er sich im Koma befindet.
لا يمكننا فعل ذلك و هو بغيبوبة

Wir können das nicht machen. Wir können hier nicht leben.
لا يمكننا فعل ذلك لا نستطيع العيش هنا

Nein, Wir können das nicht mehr machen.
لا. لا يمكننا عمل هذا بعد الآن.

Wir können das nicht mehr machen.
لا يمكننا عمل هذا مجددا.

Wir können das nicht mehr machen. Ich packe dir eine Tasche. Du verschwindest.
لا نستطيع فعل هذا بعد الآن سأحزم أمتعتكِ، سوف نغادر

Wir können das nicht ohne sie machen.
لا نستطيع فعل هذا بدونك

Wir können das nicht auf legale Weise machen.
لا نستطيع أن نفعل هذا بطريقة مشروعة

Wir können das nicht machen. Sie weiß alles über mich.
لا نستطيع فعل ذلك, فهي تعرف كل شيء حولي

Wir können das nicht tun.
‏لا يمكننا أن نفعل هذا. ‏

Ich sag' Dir, Wir können das nicht ohne Wolowitz.
أنا أقول لك لا يمكن أن نفعل هذا بدون وولويتز

Walts. Wir können das nicht mehr geheim halten. Haben Sie nicht zugehört?
لا يمكننا أن نحتفظ بهذا لانفسنا بعد الان - أنت لا تنصت -

Max, ich liebe dich. Wir können das nicht mehr machen.
(ماكس)، أنا أُحبّك، لا يُمكننا فعل هذا بعد الآن.