عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir können nicht alle so" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا يمكن أن نكون جميعاً
| Wir können nicht alle so erfolgreich, talentiert und wunderschön wie du sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن نكون جميعاً ناجحين وموهوبين وعظيمين مثلكِ |
| - Wir können nicht alle so kitschig sein. | Open Subtitles | - لا يمكن أن نكون جميعاً مبتذلين مثلك. |