"wir kontrollieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحن نسيطر
• نسيطر على
• نتحكم

Wir kontrollieren ihre Chromosomen.
نحن نسيطر غلى كروماسوماتها إنها ليست بهذه الصعوبة

Wir kontrollieren die Fernzünder dieser Gaskanister.
نحن نسيطر على جهاز التحكم في هذه العبوات عن بعد

Wir kontrollieren Beteiligungen von über S50 Milliarden.
نحن نسيطر على ممتلكات تفوق قيمتها الـ50 مليون دولار

Wir kontrollieren mit wenig Geld viel.
نسيطر على الكثير من المال مع القليل منهم

Außer Wir kontrollieren das Umfeld auf beiden Seiten der Brücke.
ما لم نسيطر على البيئة على كلا جانبي الجسر

Neun Teleskope können ihn erfassen, Wir kontrollieren acht von ihnen.
للأيام العشر التالية، هناك فقط تسعة تليسكوبات في العالم تستطيع رصد النيزك ونحن نتحكم فى ثمانية منهم

Wir entschärfen die Dinger. Wir kontrollieren sie.
إننا نقلل من حجم تلك الأشياء، نحن نسيطر عليهم

Wir kontrollieren Vermögenswerte von Milliarden von Dollars, Mr. Holmes.
نحن نسيطر على مليارات الدولارات بقيمة الأصول، السيد هولمز

Wir manipulieren, wir gieren nach Macht, Wir kontrollieren und wir bestrafen, aber unsere Handlungen werden von einem einzigen dunklen Ort tief in uns angetrieben.
نحن متلاعبان، متعطّشان للقوّة، نحن نسيطر ونعاقب... لكنّ أفعالنا منبعها مكان بعينه في أعماقنا.

Wir kontrollieren die Furcht.
نحن نسيطر على خوفنا

Wir kontrollieren die Geschichte.
نحن نسيطر على القصة.

Wir kontrollieren das Wasser. - Wenn wir es abstellen, muss er kommen.
عندما نسيطر على المياه ونحول مسارها، سيضطر للمجيء

Sir, Wir kontrollieren dieses Territorium seit über 30 Jahren!
سيدي كنا نسيطر على هذه المنطقة لمدة ثلاثين سنة

Wir kontrollieren etwas so wertvolles, dass ganz England es haben will.
إننا نسيطر على شيء قيماً للغاية كل إنجلترا تريده،

Wir kontrollieren nur das Chaos.
نحن فقط نتحكم في الفوضى.. هذا كل ما في الأمر