"wir müssen hier raus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• علينا الخروج من هنا
• علينا أن نخرج من هنا
• يجب أن نرحل من هنا
• يجب أن نخرج
• يجب أن نذهب من هنا
• سنخرج من هنا
• يجب أن نغادر
• يجب ان نخرج من هنا
• نحن بحاجة للخروج من هنا
• علينا الخروج من هُنا
• علينا الرحيل من هنا
• يجب ان نرحل من هنا
• يجب علينا ان نخرج من هنا
• نحن بحاجة إلى الخروج من هنا
• إننا سوف نخرج من هنا

Du verdienst das vielleicht, aber ich nicht. Wir müssen hier raus.
ربما تستحق هذا، لكنّي لا أستحقه، علينا الخروج من هنا.

Die Kondensatoren überladen sich. - Wir müssen hier raus.
سيدي , المكثفات تتعرض لحمل زائد يتوجب علينا الخروج من هنا الآن

Wir müssen hier raus. Wir müssen aus diesem Gebãude raus!
علينا أن نخرج من هنا ، علينا أن نخرج من هذا المبنى

Wir müssen hier raus!
يجب أن نذهب يجب أن نرحل من هنا

Wir verstecken uns. Sie suchen alles ab. Wir müssen hier raus.
نحن مختبئان إنهم يبحثون في كل مكان يجب أن نخرج

Wir müssen weg. Wir müssen hier raus.
يجب علينا الخروج يجب علينا الخروج من هنا

Wir müssen ihn finden. Wir müssen hier raus.
يجب أن نعثر عليه, يجب علينا الخروج من هنا

Wir müssen hier raus.
يجب علينا الخروج من هنا. يجب علينا إيجاده.

Nun, ich stimme Ihnen zu, aber Wir müssen hier raus und wir müssen schnell hier raus.
أوافقك، ولكن علينا الخروج من هنا وعلينا فعل ذلك سريعاً ..

Wir müssen hier raus! Jemand mit einer Maske...
علينا الخروج من هنا يرتدي شخص ما القناع و يحاول..

Wir müssen hier raus bevor das Ding hochgeht.
علينا أن نخرج من هنا قبل أن ينفجر هذا الشيء.

Sie beobachten alles. Wir müssen hier raus.
إنهم يراقبون كل التحركات علينا أن نخرج من هنا

- Nein Greg. Wir müssen hier raus - Nein ich schaff das schon.
لا "جريج" علينا أن نخرج من هنا حصلت عليها

Wir müssen hier raus.
! يجب أن نرحل من هنا الآن , هيا

Komm. Wir müssen hier raus, OK?
هيّا حبيبتي , يجب أن نخرج من هنا , موافقة؟

Komm' hoch. Wir müssen hier raus. Warte.
هيا يمكنك الوقوف الآن يجب أن نذهب من هنا

Wir müssen hier raus. Der ganze Planet ist dabei aus dem Orbit ausgelöscht zu werden.
نحن سنخرج من هنا , هذا الكوكب بأكمله سيخرج تماما من مداره

Wir... Wir müssen hier raus. Wir müssen eine andere Zuflucht suchen.
يجب أن نغادر هذا المكان يجب أن حاول العثور على مكان آمن آخر

Hier. Wir müssen hier raus. Überall sind Sheriffs.
خذ، يجب ان نخرج من هنا رجال المأمور بكل مكان

Wir müssen hier raus, bevor es reinkommt.
نحن بحاجة للخروج من هنا قبل أن يفعل

Wir haben überall Treibstoff. Wir müssen hier raus.
الوقود يحيطنا من كل مكان، علينا الخروج من هُنا

- Setz dich. Wir müssen hier raus. - Aber da war ein kleines Kind.
إجلس، علينا الرحيل من هنا - لكنه كان فتى صغيراً -

Wir müssen hier raus. Wir sind in die Falle gegangen. - Was ist mit Chuck?
يجب ان نرحل من هنا وقعنا في فخ

Wir müssen hier raus.
! يجب علينا ان نخرج من هنا, جى تى . انتظر لثانية

Wir müssen hier raus, bevor uns der Sturm erwischt.
نحن بحاجة إلى الخروج من هنا قبل أن تضرب هذه العاصفة