| Ich muss erst den Lieutenant fragen. Wir melden uns. | Open Subtitles | لا يمكننا ذلك علينا التحدث مع الملازم سنكون على اتصال |
| Wir melden uns und schicken Ihnen die Unterlagen. | Open Subtitles | سنكون على اتصال سنرسل بعض المعاملات الورقية |
| Wir melden uns, wenn wir mehr wissen. Mach dir keine Sorgen; wir finden ihn. | Open Subtitles | سنتصل بك حالما نعلم أي شيء لا تقلق سنجده |
| Das reicht uns für den Moment. Wir melden uns wieder. | Open Subtitles | هذا كل ما نحتاجه بالوقت الراهن سنبقى على اتصال |
| Wenn's soweit ist. Wir melden uns. | Open Subtitles | في الوقت المناسب، وسنكون على اتصال. |
| Spitze. Wir melden uns. | Open Subtitles | . ذلك ممتاز . سنكون على إتصال |
| Wir melden uns, wenn wir wieder aufsteigen. | Open Subtitles | سنتصل بكم عندما نبلغ السطح |
| Wir melden uns dann bei Ihnen mit den Laborergebnissen. | Open Subtitles | سنتواصل معك عندما ينتهي تقرير المعمل .... |
| - Wir melden uns. | Open Subtitles | وه، نحن سنكون على اتصال. شكرا لكم. |
| Das war toll! Wir melden uns. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شيء مختلف - عظيم، سنكون على اتصال - |
| Wir melden uns. | Open Subtitles | سنكون على اتصال |
| Wir melden uns wieder. | Open Subtitles | سنكون على اتصال |
| Wir melden uns. | Open Subtitles | سنكون على اتصال. |
| Mäßiger Applaus Das war toll, Lucy. Richtig toll. Wir ... Wir melden uns dann. | Open Subtitles | أداء عظيم (لوسي)، عظيم حقا سنكون على اتصال |
| Wir melden uns, wenn wir noch was brauchen. | Open Subtitles | إن احتجنا لمزيد من المعلومات سنتصل بك. |
| Wir melden uns, wenn wir noch was brauchen. | Open Subtitles | إن احتجنا لمزيد من المعلومات سنتصل بك. |
| Wir melden uns, wenn wir noch was wissen wollen. | Open Subtitles | سنبقى على اتصال إن كان هناك المزيد |
| Keine Angst. Wir melden uns. | Open Subtitles | فقط انتظر وسنكون على اتصال. |
| Also, Wir melden uns, OK? | Open Subtitles | سنكون على إتصال |
| Wir melden uns, wenn wir in Driggs sind. | Open Subtitles | "سنتصل بكم عندما نصل إلى "دريغز |
| Wir melden uns dann. | Open Subtitles | سنتواصل معك هناك |
| Geben Sie uns einige Tage, um uns abzustimmen, Wir melden uns. | Open Subtitles | أعطنا بضعة أيام لنتباحث. سنخبرك بالنتيجة. |
| Wir melden uns, sobald wir können. | Open Subtitles | سنعاود الاتصال بأسرع ما أستطيع |
| Besprechen Sie es mit Ihrem Bruder. Wir melden uns. | Open Subtitles | ناقش الأمر مع أخيك، وسنكون على إتصال |
| Wir melden uns. | Open Subtitles | شكراً على مساعدتك أيها المحامي سنبقى على إتصال |
| Wir verfolgen Hinweise auf seinen Aufenthaltsort. Wir melden uns. | Open Subtitles | سيد (بروير)، أفهم قلقك ولكننا نتعقب أدلة للوصول إلى مكانه، سنبقيك على إطلاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 