"wir mit ihm machen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نفعل به
• سنفعل به
• نفعله به
• نفعله معه
• نعمل معه

Bleibt die Frage, was wir mit ihm machen sollen.
مع ذلك ، السؤال يبقى ، ماذا يفترض بنا أن نفعل به ؟

Was sollen wir mit ihm machen?
ماذا تريدنا أن نفعل به ؟

Was sollen wir mit ihm machen?
ماذا تريدننا أن نفعل به

Ich weiß nicht, was wir mit ihm machen, wenn Teal'c stirbt.
-ولكني لا أعلم ماذا سنفعل به اذا تركنا تيلك يموت.

Er gibt sich solche Mühe, den Verstand nicht zu verlieren, und was wir mit ihm machen, ist nicht richtig.
المسألة أنه بيحاول كثيراً جداً ليفعل الشىء الصحيح ليحافظ على سلامة عقله وهذا يعتبر شىء غير عادل لكى نفعل ما نفعله به

Er wusste aber nicht, was Jackass war, und wir nicht, was wir mit ihm machen sollten.
و لكنه حقاً لم يكن يعلم عن ماذا كان الفيلم يدور و نحن حقاً لم نكن نعلم ما الذي يمكننا أن نفعله معه

Wir wussten nicht, was wir mit ihm machen sollen.
لم ندري ماذا نعمل معه.

Dann entscheiden wir, was wir mit ihm machen.
ثم نقرر ما نفعل به

Was sollen wir mit ihm machen, Major Stryker?
ماذا تريدنا أن نفعل به أيّها الرائد (سترايكر)؟

- Also, was sollen wir mit ihm machen?
أذن .. ما المفروض أن نفعله معه ؟