Bestell ihn jetzt. Er wird auf uns warten, wenn wir nach Hause kommen. | Open Subtitles | أطلبها الآن، ستكون بإنتظارنا ريثما نعود إلى المنزل |
Ich sehe nach, wenn wir nach Hause kommen. | Open Subtitles | سأبحث عنه عندما نعود إلى المنزل حبيبي |
Wenn wir nach Hause kommen, schauen wir zuerst einmal, wer die richtige Familie des Jungen ist. | Open Subtitles | الأن, الشيء الأول الذي علينا فعله عندما نصل للمنزل |
Wenn wir nach Hause kommen, stelle ich nicht so viele Fragen. Ich bin artig. | Open Subtitles | عندما نصل للمنزل لن أسأل كثيرا، وسأكون ولدا طيبا |
Wenn wir nach Hause kommen, wird es uns leichtfallen, all das zu vergessen. | Open Subtitles | عندما نعود إلى الوطن ،سوف يكون من السهل نسيان كُل هذا. |
Ich bin sicher, er wird da sein, wenn wir nach Hause kommen. | Open Subtitles | . . متأكدة من أنه سيكون هناك عندما نصل إلى المنزل |
Nun, wenn wir nach Hause kommen, werd ich dich auf ein ganz anderes Abenteuer mitnehmen. | Open Subtitles | عندما نعود للبيت سآخذك في مغامرة أخرى تماماً |
Und im Moment muss ich mich um etwas kümmern, um das ich mich schon vorher hätte kümmern sollte, aber... wenn wir nach Hause kommen, werden wir eine Flasche Wein öffnen und die ganze Nacht darüber sprechen, | Open Subtitles | والآن علي تولي أمر كان يجب أن أهتم به من قبل ولكن... عندما نعود إلى المنزل سنفتح زجاجة نبيذ ونتحدث طيلة الليل عن نوع الزفاف الذي نريده |
also, wenn wir nach Hause kommen, ist er draußen. | Open Subtitles | لذلك عندما نعود إلى الوطن سيطرد |
Wenn wir nach Hause kommen, zeig ich dir, was Liebe ist. | Open Subtitles | عندما نصل إلى المنزل, سأريك كيف يكون الحب. |
Sie will, dass wir nach Hause kommen. | Open Subtitles | تريدنا أن نعود للبيت |