"wir noch in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كنا ما نزال في
• لازلنا في
• ما زلنا في
• كنا نعيش في

Vor drei Wochen, als wir noch in der Arktis waren.
قبل 3 أسابيع حينما كنا ما نزال في القطب الشمالي

Als wären wir noch in Russland.
يتصرف كما لو كنا ما نزال في "روسيا"

Darum sind wir noch in Capua. Darum hast du Aurelia fortgeschickt.
،(لهذا السبب نحن لازلنا في (كابوا وسبب ارسالك لـ(أوريليا) بعيدًا

Sind wir noch in Kalifornien?
هل لازلنا في كاليفورنيا؟

Wenn wir auf dich gehört hätten, Helen, dann wären wir noch in England.
لو اننا أستمعنا إليك (هيلين) كنا ما زلنا في" انجلترا"

Wenn wir noch in Helstone wären, wüssten die Leute, wer er ist. Sie würden sich erinnern.
لو أننا ما زلنا في (هلستن) ،كان ليعرفه الناس.

Ja, würden wir noch in Höhlen wohnen.
-إنها آلة دفاعية -نعم، إذا كنا نعيش في العصور الحجرية

Schön, dass wir noch in Yorkshire sind, denn letzte Woche hieß es, die Grafschaft hat nicht viel mit Autos am Hut.
على كُلّ، أنا مسرورٌ لأننا ما زلنا "في "يوركشير لأننا قلنا في الأسبوع الماضي أنه لا توجد صلةٌ حقيقيةٌ بين هذه المقاطعة وصناعة السيارات

- Sind wir noch in der Zukunft?
-هل ما زلنا في المستقبل ؟