"wir reden später" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سنتحدث لاحقاً
• سنتحدث لاحقا
• سنتحدث فيما بعد
• سأحدثك لاحقاً
• سأكلمك لاحقاً
• سنكمل حديثنا لاحقاً
• سنتحدث لاحقًا
• سنتكلم لاحقا
• سَنَتحدّثُ عنه
• سوف نتكلم
• سنتكلم عن ذلك
• أتحدث إليكم في وقت لاحق

Aber Wir reden später, wenn die Luft rein ist.
لكن سنتحدث لاحقاً عندمالاتكونالكرةوالقفل هنا.

Mach schon! Du musst arbeiten. Wir reden später, Mann.
أجب عليه، أنت تعمل، سنتحدث لاحقاً يا رجل.

Nicht jetzt. Greifen Sie sich ein Sandwich und Wir reden später.
ليس الآن , لماذا لا تمسك بساندوتش و سنتحدث لاحقا

Tommy, mach die Tür zu. Hör mal, Gordon, Wir reden später.
ـ (تومى), أغلق الباب ـ حسنا (جوردن), سنتحدث فيما بعد

- Wir reden später.
خاصة عندما تعرف أنه بدافع الحب سأحدثك لاحقاً - أجل -

Ich muss gehen. Wir reden später.
علي أن أذهب سأكلمك لاحقاً

Bleiben Sie kurz dran. Da muss ich rangehen. Wir reden später weiter.
انتظر لحظة، يجب أن أكمل المكالمة، سنكمل حديثنا لاحقاً

Ich muss zurück ins Büro. Wir reden später.
عليّ العودة للمكتب، سنتحدث لاحقًا

Wir reden später weiter.
سنتكلم لاحقا

Wir reden später, wenn du aufgeregt bist und deine Taschen voller Gold sind.
سنتحدث لاحقاً عندما يرتفع الادرينالين لديك وتمتليء جيوبك بالذهب

Wir reden später über die Momente, in denen er das Gegenteil bewies.
حسناً، سنتحدث لاحقاً عن عدد المرات التي أثبت فيها العكس.

Oh, ich muss das annehmen. Wir reden später.
يتوجب علي تلقي ذلك , سنتحدث لاحقاً

- Wir reden später darüber, ja?
سنتحدث لاحقاً, حسناً؟ إلى اللقاء.

Wir reden später.
إنهم يخدمون الأطعمة المشهية - سنتحدث لاحقاً -

Ich muss gehen. Wir reden später weiter.
أحرى بي أن أذهب سنتحدث لاحقاً.

Ich sollte nachhause gehen, Wir reden später,okay ?
علي أن أذهب للمنزل سنتحدث لاحقا

Sie ebenfalls. Danke. Wir reden später.
وأنت أيضا، شكرا لك ، سنتحدث لاحقا.

Wir reden später. Um... Ich hatte so eine gute Einstellung heute...
سنتحدث لاحقا. كان سلوكي جيدا جدا اليوم،

Wir reden später. Rette Leben.
سنتحدث فيما بعد إذهبى لإنقاذ الأرواح

Wir reden später.
علي الذهاب، سأحدثك لاحقاً

- Wir reden später!
. سأكلمك لاحقاً

Wir reden später.
سنكمل حديثنا لاحقاً

Es ist okay. Wir reden später.
حسنًا, لا مشكلة, سنتحدث لاحقًا, أحبك

Wir reden später.
سنتكلم لاحقا.

- Doch, das tun wir. - Wir reden später darüber.
سَنَتحدّثُ عنه لاحقاً

Wir reden später darüber.
سوف نتكلم عن هذا لاحقاً. حسناً؟

Wir reden später.
حسناً, أورافس قادم سنتكلم عن ذلك لاحقاً

Hey, uh, Wir reden später, okay?
مهلا ، اه ، وأنا أتحدث إليكم في وقت لاحق ، حسنا؟