| Wir schaffen es nicht, oder? | Open Subtitles | لن نستطيع النجاح أليس كذلك؟ |
| Wir schaffen es nicht, oder? | Open Subtitles | لن نستطيع النجاح أليس كذلك؟ |
| Wir schaffen es nicht. | Open Subtitles | لن نستطيع النجاح ... علينا باالقفز |
| Wir gehen runter. Wir schaffen es nicht zum Flussbett. | Open Subtitles | جورج اننا نسقط الان لن نستطيع الوصول الى النهر |
| Hier spricht der Pilot. Wir schaffen es nicht mehr zum Flussbett. | Open Subtitles | هنا القائد ، لن نستطيع الوصول الى النهر |
| - Wir schaffen es nicht. | Open Subtitles | حسناً، إننا لن ننجح بالوصول للمطار. |
| Wir schaffen es nicht raus. | Open Subtitles | لن ننجح بـ الخروج أحياء من هنا |
| Sie sind fast da, Wir schaffen es nicht zu dem Wagen. Nicht, wenn wir Uther tragen. | Open Subtitles | إنهم يقتربون، لن نستطيع الوصول (الى العربة ونحن نحمل، (أوثر |
| Wir schaffen es nicht. | Open Subtitles | 49. (تيري)، لن نستطيع الوصول في الموعد. |
| Ich sage dir, Wir schaffen es nicht. | Open Subtitles | لن ننجح أؤكد لك |
| Ich sagte doch, Wir schaffen es nicht! | Open Subtitles | لقد أخبرتك أننا لن ننجح. |
| Es ist zu gefährlich. Wir schaffen es nicht. | Open Subtitles | إنه خطير للغاية (بهجـة) يا لن ننجح بالوصول في الوقت المناسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 