عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir schulden ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نحن ندين لها
| Sie hat diesem Land ehrenvoll gedient. Wir schulden ihr das. | Open Subtitles | لقد خدمت هذه البلاد بشرف نحن ندين لها |
| Sie hat diesem Land ehrenvoll gedient. Wir schulden ihr das. | Open Subtitles | لقد خدمت هذه البلاد بشرف نحن ندين لها |
| Wir schulden ihr etwas. Setzen Sie sich. Trink Sie einen Tee. | Open Subtitles | نحن ندين لها بالكثير سام" ، تفضل بالجلوس تناول بعض الشاي" |
| Es geht um Teyla und Wir schulden ihr das einfach. | Open Subtitles | إنها (تايلا), و نحن ندين لها. |