| Bis dann, Versager. Wir sehen uns auf der Witzseite. | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها الحقير أراك في الجريدة الهزلية |
| Ich schätze, wir... Wir sehen uns auf dem Revier, Joe. | Open Subtitles | أعتقد أنني سوف،... سوف أراك في جميع أنحاء المحطة، جو. |
| Klingt nach einem Plan, Red. Wir sehen uns auf der anderen Seite. | Open Subtitles | تبدو خطة ممتازة، ياذات الزي الأحمر أراك على الطرف الآخر |
| SAMCRO wird keinen Verdacht schöpfen. Aye. Wir sehen uns auf der Farm. | Open Subtitles | لم يشتبهوا بأي شيء سأراك في المزرعة رتب الأمورفي الحظيرة |
| Aye, aye, Captain. Wir sehen uns auf der anderen Seite. | Open Subtitles | أجل سيدي الربّان أراكم على الجانب الآخر |
| Danke. Wir sehen uns auf dem Rückweg. | Open Subtitles | حسناً, أراك فى طريق عودتى. |
| Danke, Wir sehen uns auf dem Rückweg. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك. سوف نراك في طريق العودة. |
| - Gute Arbeit. - Wir sehen uns auf dem Stützpunkt. | Open Subtitles | وظيفتك جميلة - أراك في القاعدة - |
| - Gute Arbeit. - Wir sehen uns auf dem Stützpunkt. | Open Subtitles | أحسنت العمل - ـ أراك في القاعدة |
| Da ist der Boss. Wir sehen uns auf dem Flugdeck. | Open Subtitles | ها هو رجلك أراك في الرحلة |
| Wir sehen uns auf dem Platz. | Open Subtitles | أراك في هذا المجال. |
| Okay, Wir sehen uns auf der "W" - Party heute Abend. | Open Subtitles | حسنا , سوف أراك في حفلة "دبليو" الليلة |
| Wir sehen uns auf dem Golfplatz. | Open Subtitles | أراك في الملعب. |
| Wir sehen uns auf dem Fluß. | Open Subtitles | حسناً... أراك على النهر على ما أظن |
| Ja. Wir sehen uns auf der Titelseite. | Open Subtitles | أجل، أراك على الصفحات الأولى |
| Wir sehen uns auf der anderen Seite. | Open Subtitles | أراك على الجانب الاخر |
| Wir sehen uns auf der Hochzeit. | Open Subtitles | اسمعي سأراك في حفل ازواج لاحقاً |
| Wir sehen uns auf der Arbeit, okay? | Open Subtitles | سأراك في العمل .. حسناً ؟ ؟ |
| Vielen Dank, Scott. Wir sehen uns auf der Premiere? | Open Subtitles | شكراً جزيلاً (سكوت) هل سأراك في العرض الأول؟ |
| Wir sehen uns auf der anderen Seite, Jungs. | Open Subtitles | أراكم على الجانب الآخر يا شباب. |
| Wir sehen uns auf dem Markt. | Open Subtitles | سوف أراك فى المعرض |
| Danke, Wir sehen uns auf dem Rückweg. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك. سوف نراك في طريق العودة. |
| Wir sehen uns auf dem Friedhof. | Open Subtitles | أراكما في المقبرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 