| Wir sehen uns bald wieder, meine Tochter. | Open Subtitles | أنا سأراك قريباً جداً يا ابنتي |
| Aber Wir sehen uns bald wieder. | Open Subtitles | ولكن سأراك قريباً جداً |
| Wir sehen uns bald wieder. | Open Subtitles | سأراك قريباً جداً |
| - Wir sehen uns bald wieder. | Open Subtitles | سنرى بعضنا قريباً. |
| Wir sehen uns bald wieder. | Open Subtitles | سنرى بعضنا قريباً. |
| - Schön Papa ansehen. - Wir sehen uns bald wieder. | Open Subtitles | انظري الي بابا ، سأراك قريبا |
| Wir sehen uns bald wieder, Kara. | Open Subtitles | (سأراك قريباً يا (كارا ! |
| Ich hoffe, Wir sehen uns bald wieder. | Open Subtitles | - سنرى بعضنا قريباً |
| Ok. Wir sehen uns bald wieder. | Open Subtitles | حسنا، سأراك قريبا. |
| Alles klar. Wir sehen uns bald wieder. | Open Subtitles | حسنٌ أعتقد أنني سأراك قريبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 