| Wir sind am Leben. Wir sind auf einer wunderschönen Insel. | Open Subtitles | نحن أحياء و على جزيرة جميلة |
| Wir sind am Leben, Vic. Und wo es Leben gibt, gibt es Hoffnung. | Open Subtitles | نحن أحياء يا (فيك) وبتواجد حياة، يوجد أمل. |
| Wir sind am Leben! | Open Subtitles | نحن بخير، نحن أحياء - |
| Hör mal, wir sind hier. Wir sind am Leben. | Open Subtitles | اسمع,نحن هنا,نحن على قيد الحياة |
| Ein Trockenlauf war das nicht. - Wir sind am Leben. | Open Subtitles | نحن على قيد الحياة |
| Wir sind am Leben. | Open Subtitles | نحن أحياء |
| Wir sind am Leben. | Open Subtitles | نحن أحياء |
| Wir sind am Leben. | Open Subtitles | نحن أحياء. |
| Wir sind am Leben. | Open Subtitles | نحن أحياء |
| Wir sind am Leben! | Open Subtitles | نحن أحياء |
| Wir sind am Leben! | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}! نحن على قيد الحياة |
| - Wir sind am Leben. | Open Subtitles | نحن على قيد الحياة. |
| Wir sind am Leben. | Open Subtitles | نحن على قيد الحياة |
| Wir sind am Leben. | Open Subtitles | نحن على قيد الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 