"wir sind im krieg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحن في حالة حرب
• نحن في حرب
• هذه حرب
• إننا في حرب
• نحن فى حرب
• إنها حرب

- Das werdet ihr aber sein, weil vergesst eine Sache nicht, Gentlemen, Wir sind im Krieg.
حسناً, ستكونوا كذلك, وبدون اية اخطاء ايّها السادة نحن في حالة حرب

Jeglicher Verkehr ist eingeschränkt. Wir sind im Krieg.
جميع التحركات مضبوطة نحن في حالة حرب

Wir sind im Krieg, und in dieser Zeit hinterfragt ein Soldat nicht seinen kommandierenden Offizier.
نحن في حرب ، وفي حالة الحرب الجندي لا يشكك في آوامر الضابط

Wir sind im Krieg mit den Heiden, genau wie wir im Krieg mit den Südländern waren.
نحن في حرب مع المشركين تماماً عندما كنا في حالة حرب مع الجنوبيين

Wir sind im Krieg, Kleiner. Da kann man Kollateralschäden nicht vermeiden.
هذه حرب يابني, سيكو ن لها اضرار جانبيه

- tut man am besten gar nichts. - Wir sind im Krieg. Wir müssen handeln.
إننا في حرب , يجب أن نفعل شئ ما

Wir sind im Krieg, Junge. Ich mache mir Sorgen.
نحن في حالة حرب يافتى يجب أن نقلق..

Wir sind im Krieg. Dinge ändern sich.
نحن في حالة حرب الامور مختلفة

Unser Abkommen mit Cenred existiert nicht mehr, Wir sind im Krieg.
معاهدتنا مع، (سنريد) لم تعد قائمة بعد الآن، نحن في حالة حرب

Täuscht euch nicht, Wir sind im Krieg.
سأدلي بتصريح: نحن في حالة حرب

Nicholas. Wir sind im Krieg. Du musst dich für eine Seite entscheiden.
نيكولاس)، نحن في حالة) حرب عليك أن تختار طرفاً

Wir sind im Krieg und eine Kriegerin trauert nicht um die, die sie verloren hat, bis der Krieg gewonnen ist.
نحن في حرب , و المحاربه لا تآسى على أولئك الـذين فقدتهم حـتى بـعدالـفوزبـالمعركة.

Wir sind im Krieg. Ich hätte das voraussehen müssen.
نحن في حرب كان يجب أن أتوقع هذا

Was interessiert mich das? Wir sind im Krieg.
لا أعبأ نحن في حرب

Wir sind im Krieg, seit wir gelandet sind.
نحن في حرب منذ هبوطنا.

Wir sind im Krieg.
ما الأمر؟ هذه حرب

Wir sind im Krieg, Connor. Anführer zahlen einen Preis.
هذه حرب يا (كونور) القيادة لها ثمنها

Wir sind im Krieg.
هذه حرب.

Keine Angst, ich bin da. Wir sind im Krieg.
لا تخاف، أنا هنا إننا في حرب!

Wir sind im Krieg gegen einen Feind, der uns weit überlegen ist.
نحن فى حرب ضد عدو.. مع قوة متقدمة للغاية

Wir sind im Krieg, Kleiner.
إنها حرب يا بني وهناك أضرار جانبية