| Ob es euch passt oder nicht, Wir sind in Sicherheit wegen dem was ich tat! | Open Subtitles | سواء أعجبك الأمر أم لا , نحن بأمان بسبب مافعلته |
| Wir sind in Sicherheit. Wir sind entkommen. | Open Subtitles | نحن بأمان لقد هَربنَا |
| Wir sind in Sicherheit, ich habe aber nichts zu trinken. | Open Subtitles | نحن في أمان , ولكن ليس لدينا ما نشربه |
| Wir sind in Sicherheit, Herrin! | Open Subtitles | نحن في أمان يا سيدتي |
| Wir sind in der TARDIS. Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن في التارديس نحن آمنين |
| Mach dir keine Sorgen. Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | لا داعي أن تقلقي، نحن آمنين. |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | أعتقد نحن آمنون. |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحنُ بأمان. |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن بأمان الآن. |
| Mich anschauen! Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | الأن , أنظرى لى , نحن بأمان |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن بأمان تماما |
| Wir sind in Sicherheit! Ist ja gut, Wir sind in Sicherheit! | Open Subtitles | نحن بأمان الآن .إننا بأمان |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن بأمان تماماً. |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن في أمان |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن في أمان. |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن في أمان. |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن في أمان. |
| Wir sind in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن آمنين |
| Wir sind in Sicherheit, Sokka. | Open Subtitles | نحن آمنون , sokka. |
| Wir sind in Sicherheit. Travis, wir sind okay. | Open Subtitles | نحن آمنون وسالمون يا (ترافيس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 