| Wir sind keine Kinder mehr! wir sind Männer! | Open Subtitles | لم نعد أطفالاً، نحن رجال بالغون ونخوض حرباً حقيقية |
| Wir finden es toll, dass du eine starke Frau mit einem tollen Job bist, aber wir sind Männer. | Open Subtitles | نحن نعلم حقيقة كونك امراه قويه, واثقه من نفسها, و تتمتع بوظيفه رائعه ولكن نحن رجال |
| wir sind Männer der Tat. Lügen bekommen uns nicht. | Open Subtitles | نحن رجال ذو أفعال الكذب ليس من خصالنا |
| wir sind Männer der Wissenschaft ... | Open Subtitles | إننا رجال العلم، كما تعلمي، إننا نؤمن.. |
| wir sind Männer auf einem Junggesellenabschied in Vegas. | Open Subtitles | لأنه نحن الرجال. نحن في طرف بكالوريوس في لاس. |
| wir sind Männer mittleren Alters. Wir haben nichts gemeinsam. | Open Subtitles | نحن رجلان متوسطا العمر ليس بيننا شئ مشترك |
| wir sind Männer ohne Land. | Open Subtitles | نحن رجال دون بلد نحن أعداء الولاية |
| wir sind Männer, wir prügeln uns, OK? Das ist unsere Aufgabe. | Open Subtitles | نحن رجال , نتقاتل هذا ما نفعله |
| - Du bist eine Frau, wir sind Männer. | Open Subtitles | . أنتي إمرأة ، نحن رجال غضبت , صحيح ؟ |
| Und wir sind Männer und haben Bedürfnisse. So sind wir gestrickt. | Open Subtitles | و "جويل" نحن رجال , تعلم نحن نسلك طريق لنشبع احتياجاتنا |
| Genau! wir sind Männer! wir sind Männer! | Open Subtitles | أنك على حق نحن بشر نحن رجال |
| wir sind Männer, keine Sandsäcke! | Open Subtitles | هيا. نحن رجال ولسنا هواة |
| Zu Ihrer Information, wir sind keine Kinder, wir sind Männer. | Open Subtitles | -اطفال ؟ -لحظة يا (باتريك ) لمعلوماتكم نحن لَسنا أطفال، نحن رجال |
| Wisst ihr, wir sind Männer, richtig? | Open Subtitles | اتعلم , نحن رجال, صحيح ؟ |
| wir sind Männer. Wir bitten nicht gern um Hilfe. | Open Subtitles | نحن الرجال ، و تكون لدينا مشكلة في طلب المساعدة |
| Wir sind Erbauer, wir sind Männer. | Open Subtitles | نحن المهندسين المعمارين ,نحن الرجال |
| wir sind Männer! | Open Subtitles | نحن الرجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 