| Hör zu, Mann. Wir sind nicht in der Stimmung für so was. | Open Subtitles | اسمع يا رجل , نحن لسنا في مزاج جيد لسماع ذلك |
| Lüg uns nicht an. Wir sind nicht in der Stimmung. | Open Subtitles | لا تكذبي علينا نحن لسنا في في هذا المزاج |
| -als viele denken. -Herrgott, Jones, Wir sind nicht in der Schule! | Open Subtitles | بالله عليك يا جونز نحن لسنا في المدرسة |
| Wir sind nicht in der Verfassung für eine Reise. | Open Subtitles | نحن لسنا في وضع يؤهلنا للتحرك |
| Wir sind nicht in der Kirche. | Open Subtitles | نحن لسنا في الكنيسة! |
| Wir sind nicht in der Division. | Open Subtitles | نحن لسنا في "الشعبة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 