| # Wir können unser Herz nicht verstecken # # Wir spielen nicht die Narren, # # unsere Liebe gilt dir # # für immer, Jules! | Open Subtitles | نستطيعاننخفيقلوبنا لكننا لن نلعب دور الحمقى |
| - Wir spielen nicht auf der Strasse. - Wo spielen wir dann ? | Open Subtitles | لن نلعب في الشارع اذا اين سنلعب؟ |
| Wir spielen nicht "Hast du Ted schon kennen gelernt.". | Open Subtitles | لا,لا,لا.لن نلعب تلك اللعبة |
| Wir spielen nicht mehr rum. | Open Subtitles | لن نلعب من جديد |
| Nein, nein, nein. Wir spielen nicht "Kennst du Ted?". | Open Subtitles | لن نلعب "هل إلتقيتِ بـتيد ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 