عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir stecken hier fest" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نحن عالقون هنا
-
إننا عالقون هنا
| Wir stecken hier fest? | Open Subtitles | نحن عالقون هنا |
| Es ist so, Wir stecken hier fest, wo immer wir hier sind. | Open Subtitles | حسناَ , هذا رسمى إننا عالقون هنا , أىً كان " هنا " هذا يعنى |
| Freude, Wir stecken hier fest. | Open Subtitles | (بهجـة) إننا عالقون هنا |