"wir suchen einen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحن نبحث عن
• إننا نبحث عن
• أننا نبحث عن
• نحن نسعى من أجل
• نبحثُ عن

Achtung an alle, Wir suchen einen weißen Mann, zwischen 25 und 30 Jahre alt.
انتباه نحن نبحث عن ذكر أبيض البشرة في عمر بين 25 إلى 30

Wir suchen einen Mann, der ziemlich gut auf Ihre Beschreibung passt.
نحن نبحث عن شخص قريب من أوصافك من المفترض أن يكون مسلحا, ولم نستطع ترك الأمر للفرصة أتمنى أن تتفهم

Wir suchen einen Killer. Es muss überzeugend aussehen.
نحن نبحث عن قاتل و يجب أن نكون جادين بشأن هذا

Uns geht es gut, Sir. Wir suchen einen Mann, Jeremiah Smith.
نحن بخير, يا سيدى.إننا نبحث عن ذلك الرجل جيرمايا سميث.

Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen Wir suchen einen "Falt-Menschen".
إذا لم أكن أعلم أي شيء أفضل .. فسأقول أننا نبحث عن رجل متدفق

Wir suchen einen Gefreiten James Ryan.
نحن نسعى من أجل العريف جيمس ريان

Wir suchen einen Zauberer von der gleichen Größe und Statur.
على أية حال، نحن نبحث عن الساحر بنفس الإرتفاع والبنية.

Wir suchen einen großen, altmodischen, vermutlich rostig.
هناك ألف مفتاح نحن نبحث عن مفتاح كبير قديم وقد يكون مقبضه صدئاً

Wir suchen einen großen, altmodischen, vermutlich rostig.
نحن نبحث عن مفتاح كبير قديم وقد يكون مقبضه صدئاً

Wir suchen einen jungen Mann. Anfang 20, mittelgroß.
نحن نبحث عن شخص في بداية العشرينات متوسط الجسم

Wir suchen einen einohrigen Südafrikaner.
نحن نبحث عن رجل من جنوب أفريقيا بأذن واحدة

Wir suchen einen Serienmörder... aber was hat das mit einem Mädchen zu tun, das auf einer Insel lebt?
لا بأس، نحن نبحث عن قاتلِ متسلسل ولكن ما الذي فعله بفتاة ذات السادس عشر ربيعاً على هذه الجزيرة؟

Alles klar, Wir suchen einen weißen Mann der seine afroamerikanische acht Jahre alte Tochter verloren hat.
حسنا ، نحن نبحث عن ذكر ابيض فقد ابنة امريكية - افريقية عمرها 8 سنوات

Also war's diesmal persönlicher. Wir suchen einen Serienmörder.
إذاً هذه الحادثة أكثر شخصنة نحن نبحث عن قاتل متسلسل

Wir suchen einen ausgemusterten NYPD-Wagen, der vermutlich auf einer Auktion verkauft und dann braun umlackiert wurde.
نحن نبحث عن شاحنة مباعة من قبل الشرطة من المفترض إنها بيعت في مزاد وصبغت باللون البني

Wir suchen einen fitten, aggressiven, weißen Mann Mitte bis Ende 30.
نحن نبحث عن ذكر قوقازي بلياقة جيدة و عنيف,في أواسط إلى أواخر الثلاثينات

Wir suchen einen Tatort mit einem Eimer Regenwasser?
نحن نبحث عن مسرح للجريمة به دلو ممتليء بمياه الأمطار

Wir suchen einen Mann, den Sie vielleicht kennen.
نحن نبحث عن رجل نعتقد أنّكما على معرفة به

Wir suchen einen weißen Mann, 25 bis 35 jahre, -Rechtshänder, braune Haare.
إننا نبحث عن ذكر أبيض سنه بين 25 و 35 يستعمل يده اليمنى

Die Höhe und Farbe sagen uns, Wir suchen einen weißen Transporter oder LKW, aber das ist alles, was uns nichts über den erzählt, den wir suchen.
الارتفاع واللون يخبرنا أننا نبحث عن شاحنة صغيرة أو شاحنة، لكن ذلك كله لا يخبرنا شيئاً

Hört mal zu. Wir suchen einen silbernen 2006er Pickup.
أسمعوا جميعكم، نحنُ نبحثُ عن شاحنة فضية مويدل 2006