"wir tanzen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نرقص
• رقصنا
• سنرقص
• لنرقص
• ونرقص
• نقوم بالرقص
• أن ترقص

wir tanzen im Sand und unsere K: Orper sind in Ekstase.
نحن نرقص على الرمال أجسامنا في نشوة تامة

wir tanzen auf dem Schiff, von morgens bis abends und schauen zu, wie die Sonne hinter den Pyramiden untergeht.
نرقص على سطح مركب من الصباح حتى الليل ونشاهد اختفاء الشمس

Gut, dann schlage ich vor, wir tanzen ein bisschen, und wenn ich Ihnen nicht gut genug tanze, treten Sie mich!
حسنا ، ماذا عن هذا ؟ نستطيع أن نرقص قليلا وإذا .. لم تعجبك طريقة رقصي تستطيعين ركلي

Weißt du, Simone, ich habe mir gedacht, wenn wir tanzen, fangen die Kids auch an.
تعرفين , سيمون , فكرت انه ربما اذا رقصنا قد يشجع احد الاطفال ليخرج من هناك

Wollen wir tanzen?
هَـلا رقصنا سوياً ؟

Ja, wir tanzen zu zwei'n und wir dreh'n uns allein
نحن سنرقص ثانية نحن سندوّر ثانية

Er bezahlte uns, damit wir tanzen und wir haben ihn respektlos behandelt.
لقد دفع لنا لنرقص له، وقد عاملناه بغير إحترام

Er legt die Platte auf, wir tanzen danach. So ist das immer gewesen.
يمكن أن يختار النغمة و نرقص نحن عليها كهذا تجري الأمور

Chuck Prince von Citibank ist bekannt für den Satz... dass wir tanzen müssen, bis die Musik aufhört.
لقد قال ذلك تشك برينس من بنك سيتى بنك علانية جورج سوروس رئيس هيئة سوروس المالية يجب علينا أن نرقص حتى تتوقف الموسيقى

wir tanzen, bis wir nicht mehr können, tanzen, bis wir nicht mehr können, und dann kriegt jeder einen Churro.
سنقوم بالرقص حتى لا نستطيع الرقص بعد ذلك نرقص حتى انك لا تستطيع الرقص بعد الآن و من ثم يحصل الجميع على

Ihr Bakchen von Theben! wir tanzen im Rhythmus des Bacchus!
يا باكوسيات ويا قدموس ، نحن نرقص على ايقاع باخوس.

Wir gehen aus, wir trinken etwas, wir tanzen, und sehen, wohin die Nacht uns bringt.
نخرج و نشرب و نرقص و نرى إلى أين ستأخذنا الليلة

wir tanzen wie verfickte Scheißkerle, sodass unter unseren Füßen kein Gras mehr wächst.
نحن نرقص كالأوغاد، حتى لا ينبت العشبُ تحت أرجلنا

Warte! - Komm wir tanzen mal, ja?
حسناً يا حمار هلا رقصنا معاً؟

- Wollen wir tanzen, meine Liebe?
ـ هلاّ رقصنا يا عزيزتي؟

wir tanzen mit lebenden Ratten auf einem Food-Festival.
سنرقص كلنا بجرذان حية في مهرجان الطعام.

Dann gehen wir tanzen.
سنرقص أو أي شيء ما

wir tanzen einfach, tanzen eine Weile.
سنرقص فقط سنرقص لفترة طويلة

"Komm, Baby, wir tanzen den Twist
~ هيا يا فتاتي الصغيرة ~ ~ لنرقص التويست ~

Vergiss das Geld. Heute Abend trinken wir, tanzen und ficken.
انسى بشأن المال الليلة سنشرب ونرقص ونلهو

wir tanzen um den Mast in einer zeitlosen Zelebrierung... des Wiederbeginns der Frühlingszeit.
"نقوم بالرقص حول القطب" "في احتفال خالد" "من التجديد في فصل الربيع"

Wollen wir tanzen?
أتريد أن ترقص ؟