Wir waren einverstanden als wir uns trennten das es nicht die Arbeit beeinträchtigt. | Open Subtitles | لقد اتفقنا أنه إذا انفصلنا فلن نجعل ذلك يؤثر على عملنا |
Als wir uns trennten, war es Mr. Grayson... der mich zur Seite nahm und mir klar machte was ich für ein Narr war. | Open Subtitles | حينما انفصلنا قام السيد جريسون بمعاونتي وجعلني ألاحظ كم كنت أحمقاً |
Du hieltest mir das vor, als wir uns trennten. | Open Subtitles | وأعدت عليّ كلماتي عندما انفصلنا. |
Ich tat Ihnen Unrecht, Bates, und beschimpfte Sie, als wir uns trennten. | Open Subtitles | أسأت تقديرك يابيتس وشتمتك حين انفصلنا |
Als wir uns trennten, setzte ich meine Recherchen fort und erfuhr so, dass Alison noch am Leben ist. | Open Subtitles | شرعت في بحثي ثانية حين انفصلنا و هكذا عرفت أن "أليسون" على قيد الحياة |
Und ich habe dich vermisst, seit wir uns trennten. | Open Subtitles | وأنا أفتقدكِ، منذ أن انفصلنا |