| Als wir uns zum ersten Mal trafen musste ich mich selbst Beweisen um dich zu überzeugen. | Open Subtitles | عندما تقابلنا اول مرة كان يجب عليّ أن أثبت نفسي لإقناعك |
| Als wir uns zum ersten Mal trafen musste ich mich selbst Beweisen um dich zu überzeugen. | Open Subtitles | عندما تقابلنا اول مرة كان يجب عليّ أن أثبت نفسي لإقناعك |
| Als wir uns zum ersten Mal trafen... | Open Subtitles | عندما تقابلنا اول مرة |
| Ich war nicht gerade nett zu ihm, als wir uns zum ersten Mal trafen. | Open Subtitles | لم أكن جذاباً عندما التقينا أول مرة |
| Das tat es. Als wir uns zum ersten Mal trafen. Aber... | Open Subtitles | .. أجل، عندما تقابلنا أول مرة ولكن |
| Sie kennen mich nicht. Gestern sahen wir uns zum ersten Mal. | Open Subtitles | و لكنك لا تعرفنى الليلة الماضية كانت أول لقاء لنا |
| Als wir uns zum ersten Mal trafen... | Open Subtitles | عندما تقابلنا اول مرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 