عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir von demselben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عن نفس
| Seid Ihr sicher, dass wir von demselben reden? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك تتحدث عن نفس الشيئ؟ |
| Reden wir von demselben Dick Jones? | Open Subtitles | -هل نحن نتحدث عن نفس"ديك جونز" ؟ |
| - Sprechen wir von demselben Brief? | Open Subtitles | آسف يا (برنارد) هل نتحدث عن نفس الخطاب؟ |