"wir von hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نخرج من هنا
• فالنخرج

Amigo, man hat uns reingelegt. Verschwinden wir von hier.
صديقى , لقد خدعنا هيا بنا نخرج من هنا بحق الجحيم.

Sieh ihn nicht an. Verschwinden wir von hier. - Wir hörten einen Schrei.
ـ لا تنظرى إليه, ودعينا نخرج من هنا ـ سمعنا صراخا..

Schätze, er ist weg. Komm, verschwinden wir von hier!
ـ حسبت أنه قد أخذ اليسار ـ تعالِ, هيا نخرج من هنا

Ich sollte Dir danken. Aber erst sollten wir von hier verschwinden.
أنا من يجب أن يشكرك ، لكن الآن ، يجب أن نخرج من هنا

Ladys, verschwinden wir von hier.
فالنخرج يا سيداتي

Monica, wenn du uns einfach in Ruhe weiter machen lässt, werden wir von hier verschwinden und du musst Simone nie wieder sehen.
مونيكا لو جعلتينا ننتهي سوف نخرج من هنا ولن تري سيمون ابدا

Und daher müssen wir von hier verschwinden.
صحيح , وهذا هو السبب أننا يجب أن نخرج من هنا

Jetzt kauf einfach dieses verdammte Bild und dann verschwinden wir von hier.
فقط احصلي على الصورة الملعونة ودعنا نخرج من هنا

Verschwinden wir von hier und suchen uns einen Park.
,هو فعل الفكره الصواب -دعنا نخرج من هنا و نذهب الى المتنزه

Wenn wir von hier abhauen, bring mich irgendwo hin, okay?
حينما نخرج من هنا ستأخذني إلى مكان ما..

Los, verschwinden wir von hier.
تعالى , دعونا نخرج من هنا

Verschwinden wir von hier.
دعونا نخرج من هنا.

Gut, dass wir von hier weggehen.
من حظنا ان نخرج من هنا

Können wir von hier verschwinden?
هل نخرج من هنا من فضلك؟

Verschwinden wir von hier! - Los!
هيّا بنا نخرج من هنا.

Verschwinden wir von hier.
دعنا نخرج من هنا.

Gut, verschwinden wir von hier.
حسنا, دعنا نخرج من هنا

Ich weiß, sobald wir von hier wegkommen, wirst du mich einfach verlassen.
بعدما نخرج من هنا ستتركني

Das Wichtigste ist, dass wir von hier verschwinden.
المهم أن نخرج من هنا.

Verschwinden wir von hier.
فالنخرج من هنا