| Wir werden über alles sprechen, aber jetzt muss ich los, ich muss zur Arbeit. | Open Subtitles | سنتحدث عن ذلك لكن الآن يجب أن أسرع عليه أن أذهب إلى العمل |
| Wir werden das persönlich machen -- Wir werden über Ihr Verhältnis zu Ihrem Herzen sprechen, und über das Verhältnis jeder Frau zu ihrem Herzen -- aber darüber hinaus werden wir politisch werden. | TED | سنجعل هذا الأمر شخصياً و سنتحدث عن علاقتكم مع قلوبكم وعلاقات كل النساء مع قلوبهن سوف نخوض في السياسة |
| Ich würde das Morgen so darstellen -- und man kann darüber diskutieren, wann dieses Morgen da ist, aber es ist bereits in absehbarer Zukunft -- Wir werden über die regenerative Rehabilitation sprechen. | TED | سوف أطرح عليكم ذلك الأمر بالغد وعندها نستطيع النقاش ولكنه في المستقبل المتوقع-- سنتحدث عن العلاج التجديدي |
| Ja, Wir werden über unsere Partnerschaft sprechen, was für ein optimistischer Draufloskerl ich bin... und das Sie die so ziemlich schlimmste Herunterzieherin aller Zeiten sind. | Open Subtitles | نعم، سوف نتحدث عن شراكتنا، كيف أنا متفائل الذهاب جالبة، وأنت داونر عملاقة من بطانية مبللة. |
| In Ordnung, Wir werden über Wut... und ethnische Intoleranz reden. | Open Subtitles | حسن، سوف نتحدث عن الغضب والتعصب العرقي. |
| Und Wir werden über den Schaden am Gewebe seines Körpers diskutieren. | Open Subtitles | . سوف نناقش الأضرار التي حصلت له |
| Ja, ja, Wir werden über Arztsachen diskutieren, was nur Ärzte verstehen. | Open Subtitles | نعم ، سوف نناقش أشياء أطباء |
| Wir werden über Zehenschneider reden. | Open Subtitles | أنت وأنا سنتحدث عن قاطع الاصابع |
| Also Wir werden über den Kindergarten reden... | Open Subtitles | إذا هل سنتحدث عن.. |
| Wir werden über meinen Sohn sprechen! | Open Subtitles | سنتحدث عن إبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 