Wir wollen ihn nicht davon abhalten uns anzurufen wenn tatsächlich mal was passiert. | Open Subtitles | نحن لا نريد أن نمنعه عن الأتصال بالشرطه عندما يكون هناك شىء يستحق |
Nur um sicherzugehen, Wir wollen ihn verlieren, korrekt? | Open Subtitles | حسناً، لأتأكد فقط نحن نريد أن يضللنا صحيح؟ |
Wir wollen ihn auf eine Privatschule zu schicken, es ist nur, weißt du, wir versuchen nur noch die Details zu regeln. | Open Subtitles | نريد أن ننقله إلى مدرسة خاصة إنهفقط,أنت تعلم, نحن نحاول أن نعرف التفاصيل |
Nicht so hübsch! Wir wollen ihn ja loswerden! | Open Subtitles | ليس هذا القدر الكبير من الجمال نحن نريد التخلص منه |
Wir wollen ihn lebendig. | Open Subtitles | على قيد الحياة. نحن نريده على قيد الحياة. |
Ich weiß, was Sie im Kopf haben, aber Wir wollen ihn lebend. | Open Subtitles | أنسيا ما تفكران به، تذكروا إتفاقنا نريده على قيد الحياة |
Nein, sehen Sie nicht, Wir wollen ihn wie unseren Enkel großziehen, | Open Subtitles | كلا، ألا ترين؟ نحن نريد أن ننشأه كحفيد لنا |
Unser Mann ist wieder zu Hause. Nun, der Staat kann uns bis dahin keine taktische Einheit zur Verfügung stellen, aber Wir wollen ihn nicht verlieren. | Open Subtitles | وشرطة الولاية لا يستطيعون تجهيز فريق هجوم حتى وقت لاحق لكننا لا نريد أن يضيع منا |
Wir wollen ihn nicht mit Schlagzeilen belohnen. | Open Subtitles | لا نريد أن نكافئ القاتل بتغطية. |
Nun, Wir wollen ihn beeindrucken, richtig? | Open Subtitles | حسنا، نحن نريد أن نبهره، أليس كذلك؟ |
Wir wollen ihn nicht da rausholen müssen. | Open Subtitles | لا نريد أن نذهب إلى منزلك ورائه |
Weck den Drecksack auf. Wir wollen ihn sehen. | Open Subtitles | أيقظ مؤخرته نريد أن نراه |
Wir wollen ihn nicht verlieren. | Open Subtitles | لا نريد أن نخسره الأن |
Wir wollen ihn heilen und unsere Fehler rückgängig machen. | Open Subtitles | نحن نريد شفاؤه وإصلاح الخطأ الذي ارتكبناه |
Wir wollen ihn nur ausrauben. Falls wir interessiert sind. | Open Subtitles | نحن نريد فقط السرقة جميع مايقوم به من المصالح |
Wir wollen ihn nicht auslöschen, wir müssen ihm Fragen stellen. | Open Subtitles | نحن لا نريد قهره نحن نريد استجوابه |
Wir wollen ihn wegen Banküberfällen. | Open Subtitles | نحن نريده بتهمة سرقة بنك |
Wir wollen ihn nicht umbringen, Wir wollen ihn böse. | Open Subtitles | نحن نريده ضائعاً ، وليس ميتاً |
Wir wollen ihn auf dem Servierteller. | Open Subtitles | نحن نريده على الحافة |
Ich weiß, was Sie im Kopf haben, aber Wir wollen ihn lebend. | Open Subtitles | أنسيا ما تفكران به، تذكروا إتفاقنا نريده على قيد الحياة |