عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wirbeiwind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ويرويند
| Komm schon. Er heißt WirbeIwind. Der Einsatz ist 10 gegen 1. | Open Subtitles | هيا يا (سيمبسن)، الكلب يدعى (ويرويند = السريع) |
| WirbeIwind ist vorne. | Open Subtitles | (ويرويند) في الطريق، و(كوادرابد) يتجه إلى اليسار، |
| WirbeIwind gewinnt. Zweiter ist Kau-an-meinem-Schuh. | Open Subtitles | (ويرويند) في المقدمة، وثانياً (شوميشو)، ويتبعهما (كلب الحرب) |
| - welcher Hund ist WirbeIwind? | Open Subtitles | (بارني)، أيهم (ويرويند)؟ |
| WirbeIwind! | Open Subtitles | (ويرويند)! |