Diese Unterlagen offenbarten, daß da ein Wirbelsäulenchirurg an Bord des Fliegers war. | Open Subtitles | "ستكشف الملفّات عن وجود جرّاح عمود فقريّ على متن الطائرة" |
Ich weiß, daß du ein Wirbelsäulenchirurg bist. | Open Subtitles | أعرف بأنّك جرّاح عمود فقريّ |
Jack war ein Wirbelsäulenchirurg mit dem unnachgiebigen Drang, immer alles wieder in Ordnung zu bringen... | Open Subtitles | "كان (جاك) جرّاح عمود فقريّ بنزعةٍ متعنّتةٍ لتصويب الأمور..." |
Du denkst nicht, dass sie ihrem zukünftigen Schwiegervater... wissen lassen sollte, dass sie ein Wirbelsäulenchirurg ist? | Open Subtitles | تظن انها ستريد ان يعرف حماها المستقبلي انها جراحة عمود فقري ؟ |
Zwei Tage, nachdem ich herausfand, daß ich einen tödlichen Tumor an der Wirbelsäule habe... fiel ein Wirbelsäulenchirurg vom Himmel. | Open Subtitles | بعد يومين لاكتشافي الورم في عمودي الفقري جرّاح أعصاب شوكية ، نزل من السماء |
Wir wissen, daß du Wirbelsäulenchirurg bist aus dem St. Sebastians Krankenhaus in Los Angeles. | Open Subtitles | نعرف أنك جراح متخصص في العمود الفقري تعمل في مستشفى ساينت سباستيان بلوس انجليس |
Er ist ein Wirbelsäulenchirurg, Ben. | Open Subtitles | إنّه جرّاح عمود فقريّ يا (بن) |
Tut mir leid. Ich frage nur, weil ich ein Wirbelsäulenchirurg bin. Ich ... ich wollte nicht... | Open Subtitles | آسف، إنّما أسأل لأنّي جرّاح عمود فقري، لم أقصد أن... |
Sie sind Wirbelsäulenchirurg im St. | Open Subtitles | نعرف أنك جراح متخصص في العمود الفقري |