"wird dort sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيكون هناك
• ستكون هناك
• سوف تكون هناك
• سيتواجد هناك

Jasper Barnes wird dort sein und ich muss von Angesicht zu Angesicht mit ihm reden. Das ist mir egal.
جاسبر بارنز سيكون هناك وأنا أريد أن ألتقي به

Nun, James Franco hält eine Lesung einiger seiner Kurzgeschichten bei "Housing Works" (Hilfsorganisation) und der Agent von "Writers House" wird dort sein.
حسنا, جيمس فرانكو يقرأ بعض من قصصه القصيرة ووكيل منزل الكتاب سيكون هناك.

Einer unserer Männer wird dort sein.
حسنا يا سيدة ووندراى, سيكون هناك رجلا

Jede Gang der Stadt wird dort sein.
كل العصابات في المدينة ستكون هناك.

Deine Familie wird dort sein, wenn du wiederkommst.
. عائلتك ستكون هناك, حينما تعود

Sie wird dort sein, wenn du kommst. Sie geht mit uns.
نعم, سوف تكون هناك عندما تجىء أنها ذاهبة معنا

Hilfe wird dort sein.
الدعم سيتواجد هناك.

Jeder, der was auf sich hält wird dort sein,
كل من هو أي شخص هو سيكون هناك.

Sprecher des Hauses. Er wird dort sein.
متحدّث الرسمي للمنزل, سيكون هناك

- St. Barnabus Day. Jeder wird dort sein.
-إنه اليوم المقدس غداً،الجميع سيكون هناك

Nizam wird dort sein. Er ist der Einzige, dem ich trauen kann.
عمي "نيزام" سيكون هناك إنه الوحيد الذي أثق به

Jackson wird dort sein, um sein nächstes Opfer zu suchen.
الحفلة في المستودع " جاكسون" سيكون هناك يبحث عن هدفه القادم

Das Kind wird dort sein, und wir auch.
الفتى سيكون هناك, و نحن أيضاً

Durkas wird dort sein.
دركس سيكون هناك

Diese Frau wird dort sein?
ميكيافـ.. هل هذه المرأة ستكون هناك ؟

Max, wir haben die Einladung. Sie wird dort sein.
ماكس , نحن لدينا الدعوة وهي ستكون هناك

Meine Familie... ich meine, meine verrückte Mutter wird dort sein.
عائلتي ... أعني، أمي المجنونة ستكون هناك.

Meine komplette Familie wird dort sein.
جميع عائلتي ستكون هناك

- Amy wird dort sein.
أيمي ستكون هناك

Sie wird dort sein.
وهي ستكون هناك.

Senatorin Nadeer wird dort sein. Es erscheint riskant.
عضو مجلس الشيوخ (نادير) سيتواجد هناك يبدو أمراً محفوفاً بالمخاطر