عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wird er aufwachen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سوف يستيقظ
-
سيستيقظ
| Die Frage ist nur, wenn er aufwacht, als wen wird er aufwachen? | Open Subtitles | والسؤال هو, إذا كان يستيقظ, سوف يستيقظ على اي النحو؟ |
| Wann wird er aufwachen? | Open Subtitles | متى تعتقد أنه سيستيقظ |
| Wenn ich bei ihm bin, wird er aufwachen. | Open Subtitles | سيستيقظ إن كنت بجانبه |