عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wird es das letzte sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سيكون آخر
| Und lhr solltet Euch mein Gesicht merken, Sachse, denn nächstes Mal wird es das Letzte sein, was ihr je auf dieser Erde erblickt. | Open Subtitles | و سوف يكون جيدا ان تميّز وجهي,ايها الساكسوني و في المرة المقبلة التي تراه فيها سيكون آخر شيء تراه على هذه الارض |
| Wenn Sie mir zu nahe kommen, wird es das Letzte sein, was Sie tun. | Open Subtitles | إذا أصبحت قريبا مني سيكون آخر شيء تفعله |