"wird gewinnen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيفوز
• سينتصر
• ستفوز
• سوف تفوز
• سوف يفوز

(Gelächter) Es ist unglaublich. Sie sehen sich um und erkennen "Dieses Team wird gewinnen."
(ضحك) إنه مذهل. كما تعلمون، تنظرون في الجوار، وتقولون،" أوه، ذلك الفريق سيفوز."

Wer, glaubst du, wird gewinnen?
من سيفوز برأيك،

Wer wird gewinnen?
من سيفوز بهذا الشيء؟

Wenn sie uns anlügt, wirst du gefangen und getötet werden. Und Darken Rahl wird gewinnen.
إن كانت تكذب علينا، ستُمسك وتُقتل و(داركن رال) سينتصر

Jetzt - oder Zankou wird gewinnen.
و إلا (زانكو) سينتصر

Unsere Mutter denkt, sie wird gewinnen, weil sie dich allein gelassen hat, aber du bist nicht allein.
تحسب أمنا أنّها ستفوز لكونها تركتك وحيدًا، لكنّك لست وحيدًا.

Diese einfältige Ziege wird gewinnen.
تلك العاهرة البسيطةُ تلك ستفوز بالإنتخابات

Sie wird gewinnen, wenn ich nicht zwei aus einer armen weißen Hölle voll mit rücksichtslosem Vorgehen rette.
سوف تفوز اذا لم يكن لدي اثنان من ابناء الفقراء البيض

- Er wird gewinnen. - Er macht was her.
سوف يفوز فى الإنتخابات المقبله

Wer wird gewinnen, der Vater oder der Sohn?
من سيفوز ؟ الأب ؟ أم الإبن ؟

Tja, einer von uns wird gewinnen.
حسناً، أحدنا سيفوز.

Oh, wie ätzend. Er wird gewinnen.
هذا سيء، سيفوز.

- Er wird gewinnen. - Glaubst du das wirklich?
ـ سيفوز ـ هل ترى هذا فعلاً؟

Ist auch egal. Akley wird gewinnen.
ليس وكأن هذا يهم أكلي) سيفوز بالحرب)

Er wird gewinnen.
و سيفوز

- Das braucht sie jetzt gar nicht. - Aber ich denke, sie wird gewinnen.
هذا آخر شي هي تحتاجه - لكن أعتقد أنها ستفوز -

Die Schlampe kann singen. Sie wird gewinnen.
هذه العاهرة تستطيع الغناء ستفوز حتما

Das ist nur eine Wette, um zu sehen, welche Königin Ihr denkt, wird gewinnen.
هذا مجرد رهان لنرى أي ملكه ستفوز

Die Senatorin wird gewinnen.
السيناتورة سوف تفوز.

buffalo wird gewinnen.
(بافالو) سوف يفوز. (ليسا) تكرهني.